Lexique pour Kuro
sur Kuro Shin Edo au format (58 Ko)
Ama : ciel au sens de royaume céleste. (voir Sora) Ama-no-gawa : fleuve céleste, qui traverse le royaume d'en haut. Ama-tsu-Kami : dieux du ciel. Androïde : robot à l'apparence humaine. Il en existe quatre catégories, de la plus fruste à la plus sophistiquée. Androspleen : tonifiant musculaire bloquant également les récepteurs de la douleur. Un usage abusif provoque une lente dégénérescence musculaire. Anesama-nigyo : effigies de papier destinées à combattre le mal. Ara-mi-tama : âme violente ...Contient : sacré (4)(...) Gochisoo-sama deshita : formule de politesse prononcée en fin de repas et qui signifie « c'était un festin ». Gohei : feuille de papier pliée délimitant l'entrée d'un lieusacréou entourant un arbre ou un rocher pour désigner le territoire d'un Kami Gunshock : pistolet envoyant une onde magnétique susceptible d'assommer sa cible ou de la propulser contre un mur. (...)
Kaminarimon : Porte du tonnerre ; entrée par laquelle les visiteurs pénètrent dans le temple bouddhique du Sensô-ji, lieusacrécentral d'Asakusa. Kannushi : prêtres shintô. Kanpaï ! : A la vôtre ! ou Santé ! Kappa : esprit de l'eau. (...)
Les japonais évitent de le prononcer et disent yon à la place. Shimenawa : corde en paille de riz tressée de gauche à droite, délimitant l'entrée d'un lieusacréou entourant un arbre ou un rocher pour désigner le territoire d'un Kami. Shin-Edo : nouveau nom de Tôkyô depuis le 4 mai 2046, date de « l'Incident Kuro », qui signifie la Nouvelle Edo. (...)
Tokubetsu-ku : les 24 arrondissements spéciaux de la conurbation de Shin-Edo. Triades (les) : la mafia chinoise. Tsuki : lune. Torii : portique marquant l'entrée d'un lieusacré, en général un temple ou un sanctuaire. Tycho (enfants) : nouvelle génération d'humains issus de la biotechnologie et des recherches chinoises et conçus pour résister à l'absence de gravité. (...)