Quenya : la langue ancienne
sur Ambar Eldaron au format (214 Ko)
Contient : bateaux (15)(...) Quand le Roi Thingol de Doriath apprit finalement que les Noldor avaient tué beaucoup de son peuple parmi les Téléri et volé leursbateauxquand ils quittèrent Valinor, il banit l'usage du Quenya à travers son royaume. En conséquence, "les Exilés prirent la langue Sindarine dans la vie de tous les jours, et le Haut Langage de l'Ouest ne fut parlé que par les seigneurs des Noldor entre eux. (...)
Durant son règne "les langues Elfiques ne furent plus utilisées, ni permises, ni enseignées, mais furent maintenues en secret par les Fidèles; et lesbateauxen provenance d'Eressëa vinrent rarement et en secret sur les côtes ouest de Númenor. (UT:222). (...)
Les seuls survivants de la Chute furent Elendil, Isildur, Anarion et ceux qui les suivirent sur leursbateaux. Comme leur nom Quenya le montre, ils étaient des Amis des Elfes et n'avaient pas prit part à la rébellion contre les Valar. (...)
Des noms se terminant par une consonne n'avaient probablement pas d'accusatif distinct. Au pluriel, même les noms se terminant par une voyelle avaient la teminaison i, ex. Ciryai "bateaux" (nominatif ciryar). La fonction de l'accusatif à l'origine était de marquer le nom comme objet du verbe; nous n'avons pas d'exemples, mais nous pouvons en construire un comme haryan ciryá, 'j'ai un bateau' (haryan ciryai 'j'ai [plusieurs]bateaux'). Mais en Terre-du-Milieu, le cas distinct accusatif disparut du langage des Noldor (de telles choses se produisent quand vous être occupés à combattre les Orcs, les Balrogs et les Dragons), et le nominatif retrouva sa fonction première. (...)
Les terminaisons pour les autres cas sont simplement ajoutées à la suite de la terminaison -li, ex. ciryali 'quelquesbateaux' > allatif ciryalinna (ou ciryalinnar) 'vers quelquesbateaux'. Notez, cependant, que la voyelle de -li est allongée devant les terminaisons -va et -nen pour le possessif et l'instrumental, respectivement: -líva, -línen. Comme le nominatif pluriel, le nominatif duel est formé avec une des deux terminaisons. (...)
Beaucoup de noms prennent la terminaison -t, comme dans le mot máryat "ses mains" (deux mains, une paire de mains) dans Namárië. "Deuxbateaux, un couple debateaux" est de la même manière ciryat (cirya 'bateau'). Mais si la dernière consonne de la racine est t ou d, la terminaison -u est préférée; : Alda 'arbre', Aldu 'les Deux Arbres'. Dans les autres cas, un t est quelques fois inséré ou ajouté à diverses terminaisons; par exemple, les terminaisons -ssë, -nna et -llo pour le locatif, l'allatif et l'ablatif, respectivement, qui deviennent -tsë, -nta et -lto (ciryatsë, ciryanta, ciryalto = 'sur/vers/d'un couple debateaux'). La terminaison instrumentale -nen devient -nten, alors que la terminaison dative -n devient -nt (ciryant "pour un couple debateaux" - ceci étant, au passage, le seul cas connu d'un groupe consonantique étant permis à la fin d'un mot en Quenya.) Voici les terminaisons de cas en Quenya : Nominatif: Sg. (...)
CIRYA 'bateau' (un pluriel en R) : Singulier: nominatif cirya 'un bateau', (accusatif ciryá dans l'archaïque Quenya Book seulement,) datif ciryan 'pour un bateau', génitif ciryo 'd'un bateau', possessif ciryava 'd'un bateau', locatif ciryassë 'sur/dans un bateau', allatif ciryanna 'vers un bateau', ablatif ciryallo 'depuis un bateau', instrumental ciryanen 'avec/par un bateau', respectif ciryas (signification inconnue). Pluriel: nominatif ciryar 'bateaux', (accusatif ciryai in Quenya Book, plus tard ciryar, datif ciryain, genitif ciryaron, possessif *ciryaiva (pas dans la Plotz), locatif ciryassen, allatif ciryannar, ablatif ciryallon (ou *ciryallor, pas dans la Plotz), instrumental ciryainen, respectif ciryais. Pluriel Partitif: nominatif ciryali *'quelquesbateaux' (dans l'archaïque 'Quenya Book' ciryalí à la fois au nominatif et à l'accusatif), datif ciryalin, génitif ciryalion, possessif ciryalíva, locatif ciryalissë ou ciryalissen, allatif ciryalinna ou ciryalinnar, ablatif ciryalillo ou ciryalillon, instrumental ciryalínen, respectif ciryalis. Duel: Nominatif ciryat 'deuxbateaux, un couple debateaux' (pas d'accusatif distinct même en Quenya archaïque?), datif ciryant, génitif ciryato, possessif ciryatwa, locatif ciryatsë, allatif ciryanta, ablatif ciryalto, instrumental ciryanten, respectif ciryates. Dans le cas d'un duel en u, cependant, la dualité est déjà suffisamment exprimée par le suffixe -u, ainsi les terminaisons de cas normales sans t sont (probablement) utilisées: Nominatif aldu 'deux arbres', (accusatif * aldú,) génitif * alduo, possessif *alduva, datif * alduen, allatif *aldunna, ablatif *aldullo, locatif * aldussë, instrumental *aldune, respectif * aldus. (...)HISTOIRE INTERNE : Le Quenya ou Haut -Elfique est la principale langue de la branche Amanya de la famille des langages Elfiques. A Aman il y avait deux dialectes de Quenya, le Vanyarin et le Noldorin. Pour des raisons historiques, seul ce dernier était utilisé en Terre-du-Milieu. Le seul autre langage Eldarin parlé à Aman, le Télérin, pouvait aussi être considéré comme un dialecte du Quenya, mais il était habituellement considéré comme un langage séparé et n'est pas discuté ici (voir article ...