Passeport pour Traveller
sur Loukoum On Line
Comme l'indique l'époque (1104) à laquelle il fait référence, ce document date un peu. Mais il constitue quand même une introduction intéressante et en français à l'univers de Traveller. Ce document est destiné aux joueurs. De ce fait, certains éléments y sont présentés tels qu'ils semblent être, et non tels que le MJ sait qu'ils sont réellement. Le thème : Traveller est un space opera 'classique' : il y a des vaisseaux spatiaux capables de se déplacer plus vite que la lumière (PVQL) en ...Contient : essaim(...) , des tâches qui nécessitent un bon niveau d'initiative personnelle, ou d'être coupé de la société droyne pendant des durées plus ou moins longues. Les Hiviens (de l'anglais Hive :essaim, ruche ; je suis preneur de toute bonne traduction) se trouvent essentiellement dans la Fédération Hivienne, ils sont constitués très schématiquement d'un corps et de six appendices (cinq membres et une tête), n'ont qu'un seul sexe, communiquent par des gestes très élaborés (ou par écrit au moyen d'idéogrammes), et sont relativement individualiste (le terme de Hive vient du fait qu'ils vivent en groupes pouvant atteindre 500 individus dans des réseaux de tunnels qui font quelque peu penser à une fourmilière). (...)