Passeport pour Traveller
sur Loukoum On Line
Comme l'indique l'époque (1104) à laquelle il fait référence, ce document date un peu. Mais il constitue quand même une introduction intéressante et en français à l'univers de Traveller. Ce document est destiné aux joueurs. De ce fait, certains éléments y sont présentés tels qu'ils semblent être, et non tels que le MJ sait qu'ils sont réellement. Le thème : Traveller est un space opera 'classique' : il y a des vaisseaux spatiaux capables de se déplacer plus vite que la lumière (PVQL) en ...Contient : siècles (5)(...) L'essentiel de l'espace exploré par les humains est occupé par une unique structure politique, l'Imperium (plus exactement, le Troisième Imperium, mais on omet troisième dans la plupart des cas), qui regroupe plus de onze mille mondes dans une zone d'environ 700 parsecs de diamètre (soit dans les 2300 années-lumière ; près de neuf mille systèmes stellaires habités, pour une population de l'ordre de dix millions de millions d'habitants (1013)). Comme la date l'indique, le Troisième Imperium existe depuis plus de onzesiècles. L'empereur actuel, Strephon Aella Alkhalikoi (de la dynastie Alkhalikoi, sur le trône depuis bientôt cinqsiècles), en est le quarante-troisième souverain ; né en 1049, il règne depuis 1071. La culture dominante dans l'Imperium est celle des Vilani, le rameau de l'humanité qui fut à l'origine du Premier Imperium. (...)
Les Centaures (K'kree) sont extrêmement conservateurs (leurs forces armées ont souvent du matériel dépassé depuis dessiècles, et leur mode de gouvernement (basé sur une organisation en troupeaux) n'a pas changé depuis dessiècles), claustrophobes et grégaires (ils dépérissent s'ils sont isolés de leur espèce). Leur société est en gros organisée en trois castes : les serviteurs (la caste la plus basse : paysans, ouvriers), les marchands (comprend aussi les scientifiques, ingénieurs, bureaucrates, hommes d'affaires), les nobles (la caste la plus élevée : membres du gouvernement, officiers généraux, diplomates, grands patrons). (...)
Cette tradition d'origine vilanie vient du fait qu'aux débuts des sauts, il était nécessaire de fournir aux moteurs le maximum d'énergie possible ; ce n'est plus nécessaire depuis dessiècles, et les pilotes d'origine non-vilanie ne respectent pas toujours cette coutume. Le carburant employé par les réacteurs des vaisseaux spatiaux est l'hydrogène, qui alimente les réacteurs à fusion nucléaire. (...)