Le jour de l'Equinoxe ou Le Dragon du Lac
Août 691 (Episode XI, Ermeline) : Les rayons du soleil vinrent frapper mon visage. La douce chaleur de cette journée d'été laissait présager un avenir serein. Pourtant l'agitation régnait dans le village. Je me levais et dirigeais mes pas vers la place centrale où les gens semblaient se rendre. Là au centre, se tenait un groupe de chevaliers. Des hommes qui m'étaient jusqu'à ce jour inconnu, mais qui comme je le découvrirai plus tard avaient chacun une destinée hors du commun. Yvain l'Irlandais ...Contient : paroles (2)(...) Jamais de sa longue vie, il n'avait vu blessures aussi vilaines. En plein délire, les deux seuls rescapés nous décrivirent des images d'apocalypse. Leursparolesétaient décousues mais deux choses revenaient constamment à leurs bouches : dragons et équinoxes. (...)
Merlin le sage, le répète souvent : le combat n'est que l'ultime moyen de résoudre un problème. Que n'ai je point pensé à sesparolesà ce moment là. Ces êtres humanoïdes que nous combattions, n'étaient qu'un reflet de chacun de nous déformés par la haine et la rage. (...)