Chapitre III – Le Prix de l'Honneur
sur Pénombre au format (35 Ko)
Il est heureux que sire Kazue ait récupéré une partie de ses moyens. Durant notre voyage de retour, nous avions déjà pu constater une certaine amélioration. Il semble qu'il ne recouvrera jamais la majorité de ses souvenirs mais il en sait au moins désormais assez pour se rappeler qui il est. J'imagine que ses fonctions de karo seront allégées ou qu'il lui sera accordé une retraite honorable. J'ai sollicité mon seigneur pour qu'il m'autorise à adopter la petite Imiko et je pense l'avoir servi ...Contient : ramener (2)(...) Le lendemain, j'eus l'occasion de découvrir une ou deux choses à propos de l'orgueil et de l'honneur. Durant la partie de chasse à laquelle je participai, je ne parvins àramenerqu'un pauvre canard. Les trois prestigieux archers que nous avions vu en action la veille restèrent ensemble et ramenèrent plus de proies que tous les autres candidats réunis. (...)
Nous nous sommes donc enfoncés à travers les arbres, Hakka prenant un peu d'avance sur nous pour voir de quoi il retournait. Lorsque nous avons compris, il a fallu agir vite et si nous avons pu sauver Asako Wakiza et laramenerau château dans un état pitoyable, Ikoma Masaki son amant était quant à lui déjà mort à notre arrivée sur le lieu de leur capture. (...)