L'âge de la guerre - Celui dont on ne peut prononcer
le nomIl marchait à travers cette sombre forêt depuis maintenant 7 nuits. Enroulé dans un large manteau et s'appuyant sur un robuste bâton de chêne. Comme toujours, il était suivi, dans le ciel, par ses deux fidèles compagnons, deux grands corbeaux dont les larges ailes fendaient l'air en silence. Bientôt il les vit descendre vers la terre et tournoyer, c'était assurément un sombre présage et il se précipita vers le lieu que les corbeaux montraient. Comme il le craignait il y trouva un corps, c ...Contient : colère (2)...tomber et disparaître dans l'épaisseur de la forêt. Il se retourna alors vers la grande louve et, empli decolère, chanta haut et fort une courte prière. Répondant à ses ordres, les racines se soulevèrent... [Détails]Brigaël : De Larmes et de Sang
La jeune fille se réveilla en sursaut. Les gouttes de sueur perlaient sur son front, tous ses membres étaient secoués de tremblements et sa respiration était courte et sèche. Une ombre dans la pièce lui fit pousser un cri ! « Ce n'est que moi ma fille, dit alors la femme qui s'approchait de la couche. Tu as encore fait des cauchemars, ne me diras tu donc jamais ce qu'ils renferment ? » « Je ne le peux pas, répondit Brigaël, mais bientôt je comprendrai. Demain je dois passer l'épreuve pour rentrer ...Contient : colère...membres du village commencèrent à lui tourner le dos. Incapable de se contrôler, Brigaël souffrait de cettecolèrequ'elle avait en elle. Faute de pouvoir s'en débarrasser, elle devait l'exprimer. Ce qui... [Détails]Ulhail le magnifique
Au travers des fougères au côté des chênes centenaires, cheminant à pas de loup l'oeil aux aguets, Ambix, chef du village des Trois Chants paraissait poursuivre quelques proies tapies sous les frondaisons. Nul ne semblait remarquer la présence de l'intrus ; les éperviers poursuivaient avec entrain leurs chants matinaux sous la douce caresse d'un vent espiègle et taquin. L'homme, un colosse de près de deux mètres de haut, était vêtu de braies de lin malodorantes, d'une épaisse tunique de laine défraîchie ...Contient : colère...halètement de plus en plus irrégulier, un filet de bave s'écoulait de ses lèvres entrouvertes. Une sourdecolèredéferla sur Ambix, ses poings immenses se crispèrent violemment « Non ! » hurla-t-il avec... [Détails]Les 3 graines du Dagda
Le Dagda poussa un gémissement signifiant à sa compagne qu'il venait de procréer. Prenant appui sur ses bras puissants, il se souleva, libérant Morrigan de l'immense verge qui la remplissait, puis s'asseyant à même la terre, partit dans un éclat de rire. « Te voila enfin fécondée, ma belle » dit le Dieu à celle qu'il prenait pour une jeune vierge. Pour seule réponse, la jeune femme porta la main à sa bouche et cracha dans le creux de sa paume, trois petites graines : la graine de la connaissance ...Contient : colère...toutes les trois. « Nul ne peut se prévaloir de porter ma descendance sans mon accord ! Pars avant que macolèrene soit si grande que je ne décide de te vider de ta vie comme on vide un cochon de son... [Détails]Auros et la course de char
Auros fit doucement claquer sa langue. Malgré le martelement des sabots frappant le sol et les hurlements de la foule, les deux chevaux, que le chef du clan Laëg manoeuvrait, l'entendirent comme s'il leur chuchotait à l'oreille. L'attelage accéléra de plus belle, revenant juste dans le sillage du char qui le précédait : celui de Brigaël. La vue d'Auros se brouilla et il revit alors la scène... Brigaël se tenait, debout face à son frère qui la dominait de la tête et des épaules. « Ne m'oblige pas ...Contient : colère...Pourquoi t'opposes tu à ce que je sois le nouveau chef ? » lui demanda Tarlach dont la voix contenait mal lacolère. « Parce que si un membre de notre clan doit diriger le village, ça ne peut être que... [Détails]Finn le géant
Une vague d'une incroyable force vint frapper le navire par bâbord, suivie d'une autre puis encore d'une autre... A chaque secousse, Udrann le Passeur fit preuve de son talent pour maintenir le navire à flots puis parvint à le faire accoster sur les rives de roches déchiquetées. Nul ne pourra plus le nier, Udrann est un grand marin. Ils y étaient enfin, le village des Trois Chants prenait pied sur les rives de la chaussée des géants. Pressé de retrouver la terre ferme, Ewen qui jamais ne se perd, ...Contient : colère...pierre. La larme elle-même était figée au coin de son oeil. Finn arriva alors et tous se préparèrent à sacolère. Etonnement, il ne la dirigea pas contre ses hôtes mais contre Duan. 'C'était donc vrai... [Détails]Frondeurs
« Comment se fait il que personne ne nous sorte de cette maudite cage !! Dés que les choses seront arrangées j'exigerai des explications de notre charmant Hôte !! » « Calme ta colère Dewain, songe plutôt au chemin que nous avons parcouru, aux soins qu'ils t'ont prodigués, à la nourriture qu'ils nous ont donné et aux femmes qui t'ont lavé. Songe à cela et tu te rendras compte que tout ne va pas si mal. » « Je n'aime guère les cages Findaël notre Druide, et malgré tous les signes d'hospitalité que ...Contient : colère...Dés que les choses seront arrangées j'exigerai des explications de notre charmant Hôte !! » « Calme tacolèreDewain, songe plutôt au chemin que nous avons parcouru, aux soins qu'ils t'ont prodigués, à... [Détails]L'âge de la guerre - Lame-Lune
Contient : colère...le druide se changea en corbeau et rejoignit ses trois compagnons. Faodeïn était ivre de douleur et decolère. Il se rendit chez son oncle Balor. « Vois mon oncle ! Vois ce que ce porc de druide a fait... [Détails]Il leva une main vers le ciel et dans la langue des druides, en appela aux forces de la nature. Son adversaire, engoncé dans sa lourde armure d'acier noir, approchait à grands pas. L'épée levée, il s'apprêtait à porter un coup fatal lorsque quelque chose vint le frapper au visage. Surpris il tituba et ne retrouva son équilibre que de justesse, juste à temps pour voir les trois grands corbeaux se jeter sur lui toutes serres dehors. En quelques instants, il lui avaient labouré le visage et arraché ...
Jesper et les pommes de Norbert
Contient : colère...les pommes dorées. - Mais comment ???? s'étonna le vieux chat. - Jesper mon camarade, l'orgueil et lacolèresont comme les deux oeillères d'un cheval, lui murmura Renart. - Je ne comprends pas, miaula... [Détails]Renart le goupil, Prend-garde le serpent, Juste le petit singe et Jesper le vieux chat étaient assis en rang d'oignon le long du chemin. Ils regardaient de l'autre coté de la route une scène des plus pittoresques. Norbert l'épagneul scrutait la branche d'un pommier sur laquelle étaient suspendus deux superbes pommes dorées. Il avait tenté de les attraper, bondissant et rebondissant sous le regard émerveillé de son fils Médor. Jesper le vieux chat traversa le chemin. - Vous semblez bien perplexe ...
L'Histoire des Tulamides
sur L' Oeil Noir JdR au format (167 Ko)
Contient : colère...il vint en -26 à bout d'une révolte fomentée par son oncle et quelques courtisans. Sur le coup de lacolère, il céda la ville à son jeune frère Rusaimi puis se retira dans sa ville natale de Mherwed qu... [Détails]Par purisme, j'ai préféré laisser dans cette traduction les noms originaux pour les lieux, les peuples et certains personnages. Pour pouvoir se référer à la carte de la version française, j'espère traduire pour bientôt certains de ces noms dans un fichier séparé. Quand les noms n'existaient pas (à ma connaissance) dans la VF, je les ai un peu arrangés à ma sauce. Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créatures reptiles qui terrorisaient les ...