Chapitre V – Jeu de Dupes
sur Pénombre au format (32 Ko)
L'hiver était bien avancé lorsque nous revînmes des terres du Clan de la Licorne et les mois qui suivirent furent relativement calmes. Le vieux cheval Xian était resté sur les terres ou il avait vu le jour et un messager nous rattrapa quelques jours après notre départ pour nous dire qu'il était mort paisiblement durant son sommeil. Le fidèle destrier avait servi son maitre jusqu'à la mort de celui-ci et même au delà. Lorsque nous fîmes part de son décès et des résultats de notre enquête à Doji ...Contient : château (8)(...) J'eus donc l'occasion de m'occuper un peu de mon foyer, de perfectionner mes quelques talents musicaux et de m'habituer à notre nouvelle demeure au pied duchâteaudu Champion d'Emeraude. Isamu-sama nous quitta quelques temps pour rejoindre les terres de son clan et poursuivre son apprentissage des mystères qui permettent de se faire comprendre des kami. (...)
Ce festival est une commémoration militaire qui a lieu chaque année depuis six cent ans et qui célèbre la gloire et la vaillance des soldats du Lion qui se sont emparés de cette place forte à l'issue d'une seule journée de siège en affrontant des forces supérieures en nombre. Voilà pourquoi ils ont renommé le petitchâteauKenson Gakka, 'la leçon d'humilité'. Tout au moins, c'est ce que l'histoire rapporte. Je dois avouer que pour l'instant, même si le vénérable traité de stratégie du grand Akodo fait partie de ma bibliothèque, je m'escrime en vain pour tenter de maîtriser les subtilités de l'art de la guerre. (...)
Plusieurs personnes se comportèrent de manière fort inhabituelle. Il y eut ce vieil homme qui entra et ressortir duchâteaudevant les gardes qui jurèrent à Daisuke-san qu'aucun vieillard n'était passé devant eux. Fort curieux pour des gardes parfaitement éveillés et surveillant un endroit bien éclairé. (...)
Fort curieux pour un ambassadeur, qui plus est du clan de la Grue. J'eus l'occasion alors que je tirai quelques notes de mon shamisen dans le jardin duchâteaude surprendre le général du Lion qui fit montre d'une colère inouïe envers une des sentinelles au point que je fus convaincu que le pauvre samurai était à deux doigt d'être exécuté sans aucune raison valable. (...)
Isamu-sama qui venait de remporter plusieurs parties de go se proposa donc pour élaborer une nouvelle stratégie lors de la reconstitution de la prise duchâteau. Je saisis mal pourquoi on demanderait à des invités d'improviser une nouvelle version de la reconstitution d'un événement historique mais toujours est-il que la stratégie d'Isamu-sama fut d'une efficacité certaine et suscita plusieurs murmures admiratifs. (...)
Nous finîmes par comprendre que la rivière en question était la Rivière des Trois Rives qui passait quelques kilomètres à peine duchâteau. Son discours était difficile à comprendre et l'existence du passage dissimulé dans le temple un nouveau mystère. (...)
Et sa surprise lorsqu'il vit le talc sur les langes m'apparut clairement comme feinte. Il fit semblant de réfléchir, d'hésiter, puis tourna les talons et courut presque jusqu'auchâteauen portant l'enfant dans ses bras. Mais pas avant que j'aperçoive sur sa nuque une toute petite marque rouge, comme un tatouage. (...)
Il fallut ensuite plonger pour détruire l'ancienne serrure qui fermait un grillage épais barrant un couloir à demi submergé et finalement, nous avons découvert que le passage menait bien à l'intérieur duchâteau. Dans l'intervalle, le siège était sur le point de commencer. Les délégations étrangères avaient toutes déclaré leur neutralité et la place forte était sous le commandement de Matsu Kioma qui, étant visiblement fidèle aux traditions familiales, risquait fort de se laisser emporter, voire de faire une erreur tactique grave. (...)