Dunkelzahn's Secrets (résumé-traduction)
sur Archaos au format (293 Ko)
Contient : dragon (72)(...) » de L'Homme Qui Tua Liberty Valance En 2057, dans le monde de Shadowrun, Dunkelzahn le célèbre et bien aimé GrandDragonest élu président des UCAS puis assassiné. CHRONOLOGIE : Mi-2056 : Le congrès des UCAS reconnaît formellement le GrandDragonDunkelzahn comme citoyen légal des UCAS. Novembre 2056 : Le Président des UCAS, Thomas Steele et le Vice-Président James Booth sont réélus. (...)
14 novembre 2057 : Le Congrès commence a approuver la composition du gouvernement du Président Haeffner. LA DERNIERE DANSE DUDRAGON: LA SOIREE INAUGURALE : IRINA A L'ENTREE DE L'HOTEL : C'est Irina Naylor, en direct de l'hôtel Watergate, les festivités battent leur plein au Bal d'Inauguration de Mme Grundland. (...)
» UN HOMME DANS LA RUE : « J'étais un peu nerveux en sa présence (je suis sûr de ne pas être le seul à trouver unDragonintimidant), mais après l'avoir vu, cela allait mieux. Distingué, digne, ... mais amical aussi. (...)
C'est ce que je ferais étape par étape, du début à la fin de mon mandat. Ceux qui ont peur d'être gouvernés par unDragon, verront, à travers mes actions que leurs peurs sont sans fondement, ... cela fait, nos différences ne nous diviserons plus. (...)
La caméra par ici ! Vite ! Oh mon Dieu ! Quelque chose de terrible vient de se passer ! La limousine duDragons'est désintégrée dans une terrible explosion ! Les gens courent dans tous les sens ... le verre couvre la rue ... je ne vois la limousine nulle part ! (...)
Nous ... nous ne sommes pas sûr de ce qui est arrivé ... il n'y a pas de reste du Président identifiable où que ce soit -il n'y a pas signe duDragon. La terrible explosion vient de se produire, et on entend déjà les sirènes de la sécurité. Ils ont fait vite, personne ne sait rien, mais nous » -// INTERRUPTION //-« Hey ! (...)
Certaines personnes parlent d'un accident, une fuite de gaz. D'autres parlent d'une conspiration de corporations qui n'aimaient pas l'immense fortune duDragon. D'autres, encore, ont déclaré que leDragonavait atteint une sorte de masse cosmique critique, et que comme dans la bible, il était retourné vers Dieu. Quoique vous croyiez, voici les faits : Fait : Dunkelzahn est parti de la cérémonie inaugurale de l'hôtel Watergate 21 minutes plutôt que prévu originellement. (...)
Et c'est tout ce que nous pouvons dire. Tout autre chose ne serait que spéculation, rêve ou accusations hystériques. MORT D'UNDRAGON: L'ASSASSINAT DE DUNKELZAHN. Irena, Comme je l'avais promis, vous trouverez ici mes notes et les entretiens que vous vouliez. (...)
Il est, je suppose, dans la nature des dragons, d'acquérir et d'accumuler des représentations physiques de nos longs passés et souvenirs. Nous sommes des créatures sentimentales dans l'âme ; je ne connais pas encore dedragoncapable de jeter quoi que ce soit qui ait la moindre des significations pour lui. Pour veiller à la tache Herculéenne d'administrer mes ridiculement vastes biens et s'assurer que mes dernières volontés soient respectées, j'autorise mon exécuteur testamentaire, Nadja Daviar, à utiliser tous les fonds nécessaires de mes caisses pour l'établissement de la Fondation Draco. (...)
A Alamaïs, je laisse le fruitcake que nous avons échangé à chaque Noël depuis 2020. Contrairement à toi, je suis réellement mort. Au groupe qui trouvera les os du squelette dedragondont je possède la tête, j'offre deux options. Vous pouvez garder les os, ou les retourner à la Fondation Draco contre une récompense. Toutes les découvertes devront être expertisées séparément comme os dedragon, l'identification devant être faite par undragonvivant. La Fondation Draco assembleront toutes les pièces du squelette qu'elle recevra et présentera le résultat dans la Smithsonian Institution pour l'édification du grand public. Mes recherches certes incomplètes indiquent les coordonnées suivantes comme lieux probables où se trouvent les os dedragon: Latitude 41°, Longitude 121° ; Latitude 41° 50n, Longitude 87° 45w ; Latitude 47° 21n, Longitude 122° 12w ; Latitude 19° 24n, Longitude 99° 9w ; Latitude 65°, Longitude 130° ; Latitude 39° 44n, Longitude 104° 59w. A Amy Park, je lègue le titre du Buhne Building, en appréciation des meilleurs burgers de l'Etat Libre de Californie. (...)
A Ryumyo, le premier de notre genre à être vu dans cet âge moderne, je lègue ma jalousie de m'être fait voler ma chance d'être le tout premierdragonainsi que l'Anneau Ouroboros, puisque c'est l'oiseau matinal qui attrape le ver. Je lègue 1 million de nuyens à tout groupe ou individu qui assurera le retour saine et sauve de Mary-Beth Tyre chez elle. (...)
Aux laboratoires de Seattle de la Gaeatronics, je lègue 250 millions de nuyens à des fins de recherche dans le traité du Dr Dawn Crowfeather's : « De la Relation entre le Mana et l'Energie Nucléaire ». A Darrick Erding, je lègue la Bannière duDragonRouge par respect pour son héritage. Faites-en bon usage. Aux corporations et aux gouvernements du monde entier, je lègue la formule d'un vaccin pour enfant qui devra être administré à tous les enfants nés après le 31 octobre 2060. (...)
A Giselda Harby, je lègue ma maison à Myers's Flat, ainsi que toutes ses défenses. A Jane Foster, je te lègue l'anneau dedragonque tu portes, un petit témoignage d'un vieux lézard, ainsi que mon respect éternel. Tu es en vérité digne de ton héritage et j'espère que tu es à l'épreuve de ce qui nous attend. (...)
Au premier groupe à créer un traitement des souches actuelles de la grippe, spécialement la rare et mortelle grippe dudragon, je lègue la moitié de mes actions dans la Fort Howard Bristol-Meyers Squibb Corporation. A Reliable Imaging, je lègue 300. (...)
Puise-t-elle t'apporter autant de plaisir que ta musique m'en a toujours apportée. A Lung-Wei, je laisse leDragonde Jade du Vent et du Feu. Au premier groupe à cultiver avec succès le kiwi brésilien en dehors de son milieu naturel, je lègue 10 millions de nuyens et des fonds pour de plus amples recherches à fournir par la Fondation Draco. (...)
Au premier groupe à découvrir ce qui se trouve derrière la porte de la chambre 429 des bureaux de la Saeder-Krupp à Berlin et à rapporter ses découvertes à Lofwyr, je laisse la Flèche Tueuse deDragonRouge. A Craig Sanchez, je laisse un petit témoignage de mon estime, à remettre par la Fondation Draco. (...)
Matthews survit et peut prouver son identité, son statut légal et toutes ses possessions lui seront restituées. Tu as entendu ? N'escroque jamais undragon, Lars. A la Société de Mythologie Joseph Campbell, je laisse 500.000 nuyens pour continuer à garder vivants le travail et les rêves du Professeur Campbell. (...)
Elle est la femme la plus puissante du monde : VP des UCAS et directrice de la fondation Draco, une société de plusieurs milliards de nuyens. * Hangfire : Ce n'est pas dans le style Daviar. Elle me semblait loyale envers le vieuxDragonet très choquée par sa mort. * Pentecost : Les rivaux politiques de Dunkelzahn n'avaient pas intérêt à tuer Dunkelzahn après son élection mais avant, comme l'a été le Général Yeats, car ils n'ont aucune chance de lui succéder. (...)
Cela sent fortement la magie, et l'Humanis déteste la magie au moins autant que les Métahumains. Seul un puissant et long rituel a tué leDragon, peut-être lancé par Roz Hernandez et ses copains mages. * Switchback : BZZZZTT ! Mauvaise réponse. (...)
Alamos 20K a déjà utilisé la magie par le passé. Deuxièmement, NOUS SOMMES EN TRAIN DE PARLER D'UN GRANDDRAGON! Vous pensez vraiment que les Illuminés de la Nouvelle Aube pourraient lancer un rituel que Dunkelzahn n'aurait pas senti venir ? (...)
* Findler-Man : « Les puissances étrangères hostiles » englobent aussi les mégacorporations bien qu'aucune n'ait d'animosité particulière envers leDragonmais aucune piste n'est à négliger. * Cela pourrait être Saeder-Krupp. Lofwyr ne doit pas pouvoir supporter qu'un autreDragonsoit plus puissant que lui et il devait connaître les principales faiblesses de Dunkelzahn. * Trevor : Que savez-vous de Aztechnology ? (...)
Pourtant, beaucoup pensent qu'il ne s'agit que de la parti immergée de l'iceberg. je doute que le gouvernement des UCAS, ou même Daviar connaisse tout sur ce que leDragona mis de côté. Le testament de Dunkelzahn indique qu'il y a beaucoup de choses non indiquées et que le premier arrivé sera le premier servi. (...)
Mon avis est qu'il existe des « réserves secrètes » cachées dans différents lieux de part le monde. Certains ont même déjà vendu des cartes au trésor ! LE TRESOR DUDRAGON: Par Talon. La mort de Dunkelzahn a remis au goût du jour l'histoire du héros qui récupère de fabuleux objets magiques de grande puissance et de terribles secrets dans l'antre duDragon. Dans son testament, Dunkelzahn distribue des objets dont certains sont sûrement magiques, ce qui fait courir des rumeurs comme quoi il y en aurait encore plein d'autres. Traditionnellement, les autres Dragons se battent entre eux pour accéder à l'antre duDragonmort. En créant un testament, Dunkelzahn n'a pas du se faire des amis parmi les Dragons. * J'ai aussi entendu que de puissants elfes du Tir étaient intéressés. LeDragons'est fait des ennemies et des amis en mourant. * Elven Politico : Tous ceux à qui j'en ai parlé sont d'accord : beaucoup d'objets sont très vieux, certains très puissants et totalement inconnus jusqu'à la lecture du testament. (...)
* Comment estimer des objets sans prix ? * Magister : * Il semble que la plupart des objets ne soit pas magique mais comment savoir si leDragonn'a pas pu cacher toute trace de magie dans ces objets ? * Spook-Squad : Quelqu'un a des données sur ces objets ? * Gopher@cas.atl.com : Un des objets que leDragona légué aux UCAS, la « Tapisserie du Destin », est maintenant accroché à un mur de la Maison Blanche. (...)
Je pense que c'est une dague de cérémonie qui s'émousserait rapidement en situation de combat. * Whisper : A moins, bien sûr, qu'elle ne soit réellement ciselée dans une dent deDragonson nom peut le laisser supposer. * Reedy : C'est quoi le « Joyau de Mémoire »échu à Lofwyr ? (...)
Si c'est le cas, pourquoi n'étaient-ils pas listés dans le testament ? Cela suppose que la FD ou Daviar, ou les deux, ont une liste secrète des objets du trésor duDragon. Si c'est la cas, la FD, et sûrement ND sont une des plus grandes puissances de cette planète. * Je pense que la FD est en train de vendre une grande partie des objets duDragonsur un grand marché noir afin d'augmenter son capital. Elle est en train de devenir une mégacorporation car cet argent lui permet d'investir. (...)
Le testament n'est peut-être qu'un écran de fumée pour masquer les véritables activités de la FD. Je connais beaucoup de monde qui aimerait connaître les motivations duDragonquand il a écrit son testament. * Reid : Jusqu'à présent, personne n'a vu ou entendu parler d'une démonstration des pouvoirs magiques (s'ils existent) des objets mentionnés dans le testament de Dunkelzahn. Beaucoup de ces objets ne sont peut-être que des canulars - la dernière plaisanterie duDragonpour tous ces idiots qui vont parcourir le monde à la recherche de ses objets. Ou alors, ces objets sont d'une puissance magique jamais vue jusque là. (...)
Si cette déchirure s'étendait, cela pourrait être désastreux. * Prof M. : Alarmiste ! Il est normal que la mort d'un GrandDragoncrée un champ magique, le site diminuera en intensité avec le temps. Il ne s'étendra donc pas. (...)
Elle est dirigée par le conseil des Mandataires présidé par Nadja Daviar. Le vice président est Aina Dupree. La Fondation administre l'énorme quantité d'argent que ledragona amassé. Ses investissements lui permettraient de supporter un petit pays. Elle peut rivaliser avec des géants de la finance tels que Hildebrant-Klienfort-Bernal et la Pacific Rim Bank. (...)
* Daviar est l'un de ces Elfes qui vivaient avant l'Eveil, comme le Haut Prince de Tir Tairngire. Elle est peut-être même un agent du Tir devant se lier d'amitié avec leDragon. * Lone Gunman. * Je l'ai déjà dit et redit ; il n'y a aucune preuve de l'existence des Elfes immortels. (...)
Ce ne sont que des spéculations. * Magister. La première rencontre public entre ND et Dunkelzahn a eu lieu à Paris en 2039, où leDragonrencontrait l'artiste français renommé, Adam Aloné. Aloné considérait leDragoncomme un ami et « le vrai patron des arts ». C'est là que Dunkelzahn, sous forme humaine, a rencontré « Mademoiselle Mystère ». (...)
Juste 2 semaines après leur première rencontre, l'attaché de presse de Dunkelzahn a annoncé que Daviar était la nouvelle traductrice duDragon, sa voix, pour l'émission tridéo semi-annuelle « Wyrm Talk ». Elle déménagea jusqu'aux terres de Dunkelzahn, à Lake Louise. (...)
Pendant ses 18 années passées à travailler pour Dunkelzahn, elle s'est rendue indispensable. Elle accompagnait en permanence Dunkelzahn. Tous les autres employés duDragontraitant les paroles de Daviar comme étant celles duDragon. Elle traitait les affaires de Dunkelzahn avec efficacité. POUR LE MALHEUR DE TOUS : Par Sociopat. (...)
L'Humanis a gagné en respectabilité en présentant Kenneth Brackhaven. Peu de personnes le prennent désormais pour une véritable menace. L'élection duDragonest apparue comme une victoire des Métahumains et comme une insulte pour les sympathisants du Policlub Humanis. La plupart de ceux qui n'ont pas voté Dunkelzahn n'apprécient pas de voir unDragondiriger leur pays composé de 60% d'Humains (80% des électeurs sont des Humains). Après la mort de Dunkelzahn, le gouvernement des UCAS a annoncé qu'il suivrait les idéaux duDragonet garderait son rêve vivant. Des millions de nuyens seront dépensés pour les Métahumains, les sans SIN deviendraient des citoyens à part entière grâce à une amnistie. (...)
Il y a du sport en perspective ! * Ares et M. Knight sont mon loisir préféré depuis des années. La question est : sans leDragon, M. Knight aurait-il pu réaliser la fantastique course qui l'a amené à la direction de Ares ? (...)
LA rumeur dit que c'est du à un vol de technologie chez Ares. Pourquoi Ares n'a pas répliqué, je n'en sais rien. * Hopalong. * Peut-être parce que leDragonaimait bien Knight ? * DeeLuvLee. GUNDERSON CORPORATION : Président : James Johan Harvin Jr. Siège social : Miami, Ligue des Caraïbes. (...)
Le fait que Dunkelzahn ai donné de l'argent à la Fondation veut dire qu'il était lui aussi impliqué dans la « conspiration Atlante ». * Sten. * Pas nécessairement. Peut-être que leDragonaimait juste le travail qu'ils faisaient. Qui peut savoir ? Il pouvait avoir de nombreuses raisons de faire cela. (...)
* Dunkelzahn était derrière l'assassinat de Yeats, et ce Fond Mémorial est une manière de compenser ce qu'il a fait. Celui qui vit par l'épée,... * Gossip Hound. * Désolé, Hound, mais il n'y a aucune preuve que leDragonsoit derrière la mort de Yeats. LE GOUVERNEMENT FEDERAL DES UCAS : Président : Kyle Haeffner (Dunkelzahn Independant). (...)
L'ELC ne sait pas quoi faire (comme d'habitude), et Québec est soulagé de ne pas avoir à traiter avec unDragon. Les autres nations rencontreront les Président plustard. Tír na nOg n'a pas d'intérêts en jeu au UCAS. (...)
* En plus de l'argent, Dunkelzahn avait déjà investi dans cette société, et Manadyne est aussi candidate à quelques objets magiques dans le testament duDragon. Elle a une R&D magique capable de rivaliser avec les meilleurs mégacorporations. Je crois que seuls Aztechnology et peut-être Mitsuhama peuvent l'égaler. (...)
* J'ai entendu la même histoire, mais je ne pense pas qu'elle soit vraie. Après les investissements de Dunkelzahn, plein de monde a dit qu'elle était unDragonoccidental déguisé, un mignon de Dunkelzahn. Ce n'est pas parce que quelqu'un change après un grand succès économique que cette personne est possédée. (...)
Le parc est une combinaison de vie-réelle et de réalité-virtuelle qui permet aux visiteurs de jouer dans un univers médiéval fantastique rempli de chavaliers, de magiciens et de princesses. Attention, leDragonn'est jamais le méchant. Le parc est l'une des attractions touristiques les plus populaires de l'Amérique du Nord, rivalisant avec Fun City en Californie. (...)
* Auntie Social. * J'ai entendu dire que Brighton avait des relations plus que professionnelles avec leDragon. * Mimosa Boy. * Tu penses qu'elle ... avec lesDragon? Dégoutant ! * Brother John. * Sérieusement, je ne pense pas que les relations entre Brighton et leDragonétaient plus que professionnelles. * Data Bear. WARPDRIVE SYSTEMS : Président : Steven Z. Ridgemont. (...)
Zor est un label musical et un studio de taille moyenne avec une préférence pour la musique alternative et indienne (musique d'« avant garde ») * Qu'est-ce que Dunkelzahn pouvait faire avec eux, ils sont nuls. * Grinder. LE SOMMEIL DUDRAGON: LEDRAGONDE JADE DU VENT ET DU FEU : Le «dragonde jade » n'est pas unDragon, mais une sculpture de trois poissons sortant de l'eau. La statue pèse environ 25 kg. Sa valeur actuelle est impossible à estimer ... et je ne parle pas que d'argent. Voici l'histoire de cette statue. (...)
L'Empereur avait acquis récemment un gros morceau de jade et voulait en faire une statue pour décorer son palais. Il convoqua Chan Lo et lui ordonna d'en faire unDragondu Vent et du Feu. Chan Lo réfléchit sur ce qui composait unDragon: forme, texture, apparence et son. Puis il considéra la texture et la nature de la pièce de jade. (...)
Il la frappa et en écouta le son produit. Les sons était pah-tah, pah-tah et shoosh, qui ne lui semblaient pas convenir auDragonqu'il voulait créer. * C'est quoi cette histoire à dormir debout ? * Jaxon. * Lit la fin du paragraphe tête de pioche. (...)
Leurs mots « sons » et « jade » sont presque identiques. * Webster. Les sons produits par le jade suggéraient une autre forme que leDragondans l'esprit de Chan Lo. Il médita pendant plusieurs jours. Finalement, il appela son apprenti et se mit au travail. Quand il enleva le drap qui couvrait sa sculpture, l'Empereur eu la surprise de ne pas voir unDragondu Vent et du Feu mais trois carpes sur une vague. L'Empereur était outragé. « Où est monDragondu Vent et du Feu ? » demanda-t-il. Chan Lo protesta en disant, « Oubliez moi, O Empereur, mais je n'ai pas vu ni entendu unDragondans ce jade. Je n'ai vu et entendu que ces trois poissons des jardins du Palais Céleste. » L'Empereur ordonna que Chan Lo subisse un ultime châtiment pour sa désobéissance. (...)INTRODUCTION : « Quand la légende devient réelle, imprimez la légende. » de L'Homme Qui Tua Liberty Valance En 2057, dans le monde de Shadowrun, Dunkelzahn le célèbre et bien aimé Grand Dragon est élu président des UCAS puis assassiné. CHRONOLOGIE : Mi-2056 : Le congrès des UCAS reconnaît formellement le Grand Dragon Dunkelzahn comme citoyen légal des UCAS. Novembre 2056 : Le Président des UCAS, Thomas Steele et le Vice-Président James Booth sont réélus. ...