Barsoom, la lune du Monde à Étages
« Il ouvrit les yeux sur un paysage inconnu et très étrange. Il se trouvait dans une vallée large et peu profonde. Le sol sur lequel il était assis et les collines qui l'entouraient étaient recouverts d'une sorte de mousse jaune. Le ciel n'était pas vert comme celui du monde qu'il venait de quitter. Il était d'un bleu si sombre qu'il en paraissait presque noir. Il aurait pu croire que c'était le crépuscule si le soleil ne s'était pas trouvé au zénith. À sa gauche, une forme gigantesque ayant ...Contient : palais (4)(...) De plus, les collines étaient basses Il pourrait être facile de donner à cette lune l'apparence de la planète Barsoom imaginée. Le Projet Barsoom fut lancé dès le retour aupalais. Wolff envoya ses talos construire les cités fantômes de Tark et de Korad. La conception des villes inventées par Burroughs constitua la partie la plus facile et la plus rapide du projet Barsoom. (...)
Il s'attela enfin à la fabrication des fabuleuses races barsoomiennes décrites par Burroughs, en se limitant cependant aux races non intelligentes pour des raisons morales. Les laboratoires biologiques dupalaisproduisirent rapidement de nombreux spécimens qui furent relâchés sur la planète : d'abord les herbivores, puis quelques semaines plus tard les premiers carnivores. (...)
Mais si les machines sont remises en marche alors que le soleil se situe entre le Monde à Etages et Barsoom (donc 12 heures après leur défaillance, par exemple), Barsoom serait irrémédiablement calcinée et le soleil pourrait dévier de son orbite Inutile de dire que la sécurité est maximale. Il faut utiliser depuis lePalaisune porte thoanne pour accéder aux machines, et la porte comme les machines sont protégées par des pièges mortels pour les non-initiés. (...)
Les portes thoannes : La plus grosse porte est installée dans un souterrain caché, et donne accès à un niveau duPalais. C'est par là que transitent les talos qui doivent construire Barsoom, et c'est par là qu'ils amènent les matériaux et les outils dont ils peuvent avoir besoin. (...)