Le Guide de la Cité Médiévale Fantastique
sur Le Sablier Eternel au format (2.7 Mo)
Contient : océan (4)(...) Quartiers (du plus au moins dense) Style des constructions : Quartier déshérité D Bas quartier D Portes BCD Marché ABC Rivière/Pont BCD Mer/OcéanCD Artisans BCD Travail malodorant BC Administration BC Militaire BCD Marchand ABC Patricien AB Exemple de quartiers d'après la fiche de cité Quartier Taille Nombre de constructions 1 Quartier marchand 8 acres 336 2 Quartier des artisans 10 acres 500 3 Quartier des artisans 10 acres 500 4 Quartier des artisans 10 acres 500 5 Quartier des portes 8 acres 448 6 Quartier des portes 8 acres 448 7 Quartier de rivière/pont 14 acres 728 8 Quartier du travail malodorant 10 acres 480 9 Quartier du marché 14 acres 756 10 Quartier déshérité 8 acres 464. (...)
Les rivières servant au commerce sont parcourues par de nombreux bateaux, surplombés de nombreux moulins et on y charge et décharge de nombreuses choses. Ces quartiers là sont donc plus proches de docks que de zones touristiques. Mer/océan: Les quartiers donnant face sur une mer/unocéanressemblent aux quartiers à proximité de rivière/pont par leur aspect proche de celui de docks. On y trouve cependant des bâtiments plus complexes et nombreux. (...)
Ces quartiers peuvent aussi avoir des phares, des ports, des jetées et d'autres structures non nécessaires dans un quartier jouxtant une rivière. En somme, ces quartiers à proximité de mer/océanconnaissent plus d'activité commerciale que les quartiers proches de rivières, simplement car ils sont exposés à une masse d'eau plus importante. (...)Introduction : De l'esprit et de la lettre de cette traduction Ce texte donne un bon aperçu des villes médiévales fantastiques. Il parle de l'organisation sociale, politique et géographique. Il s'agit en fait d'une traduction de l'extrait gratuit d'un supplément payant prévu pour D&D, donc pas directement lié à Warhammer. Cependant, beaucoup d'informations peuvent également servir à Warhammer, ce qui est la raison de cette traduction. Nous avons donc donner de temps a autre quelques renvois ...