Glossaire D&D
sur Asmodée au format (654 Ko)
Manuel des Joueurs, Guide du Maître, Manuel des Monstres Spellbooks et Wizards of the Coast © 2003. (Air) = (Air) ; sous-type de monstre. (Aquatic) = (aquatique) ; sous-type de monstre. (Chaotic) = (Chaos) ; sous-type de monstre. (Cold) = (froid) ; sous-type de monstre. (D) = (T) ; magie (durée de sort). (Earth) = (Terre) ; sous-type de monstre. (Electricity) = (électricité) ; sous-type de monstre. (Evil) = (Mal) ; sous-type de monstre. (Fire) = (Feu) ; sous-type de monstre. (Goblinoid ...Contient : argent (22)(...) arrow trap = flèche ; donjon (type de piège) ; cf. GdM115. arrow, masterwork = flèche de maître ; équipement (arme). arrow, silvered = flèche enargent; équipement (arme). arrowhawk = arrawak (m) ; créature. arsenic = arsenic ; poison ; cf. table 3-15, GdM78. (...)
bolt = carreau (d'arbalète) ; équipement (arme). bolt, masterwork = carreau de maître (d'arbalète) ; équipement (arme). bolt, silvered = carreau enargent(d'arbalète) ; équipement (arme). bomb = bombe ; équipement (arme) ; cf. GdM163. bonus = bonus ; général. (...)
GdM163. bullet, rifle = balle de mousquet ; équipement (arme) ; cf. GdM163. bullet, silvered = bille enargent(de fronde) ; équipement (arme). bull's strength = force de taureau ; sort. bullseye lantern = lanterne sourde ; équipement (objet ordinaire). (...)
cloudkill = brume mortelle ; sort. cloudwalking = marche sur les nuages ; pouvoir spécial de monstre ; ex : dragon d'argent, MdM69/70. Clr (cleric) = Prê (prêtre, prêtresse) ; classe de personnage. club = gourdin ; équipement (arme). (...)
dagger of venom = dague venimeuse ; objet magique (arme spéciale). dagger, punching = dague coup-de-poing ; équipement (arme). dagger, silvered = dague enargent; équipement (arme). dais = estrade ; donjon (type de décor) ; cf. GdM111. damage = dégâts ; combat. (...)
figurine of wondrous power (serpentine owl) = statuette merveilleuse (hibou de chrysolite) ; objet magique (objet merveilleux). figurine of wondrous power (silver raven) = statuette merveilleuse (corbeau d'argent) ; objet magique (objet merveilleux). figurine of wondrous power (the goat of terror) = statuette merveilleuse (chèvre de la terreur) ; objet magique (objet merveilleux). (...)
holy sword = épée sainte ; sort. holy symbol = symbole sacré ; équipement (objet ordinaire). holy symbol, silver = symbole sacré enargent; équipement (objet ordinaire). holy symbol, wooden = symbole sacré en bois ; équipement (objet ordinaire). (...)
horn of Valhalla (iron) = cor du Valhalla (fer) ; objet magique (objet merveilleux). horn of Valhalla (silver) = cor du Valhalla (argent) ; objet magique (objet merveilleux). horrid wilting = flétrissure ; sort. horrific appearance = aspect terrifiant ; pouvoir spécial de monstre ; ERRATA: présence d'outre-tombe dans MdM vf. (...)
Silent Spell = Incantation silencieuse ; don. silk rope = corde en soie ; équipement (objet ordinaire). silver =argent; équipement (métal). silver dragon = dragon d'argent; créature. silver dragon orb of dragonkind = orbe du dragon d'argent; objet magique (artefact unique). silver holy symbol = symbole sacré enargent; équipement (objet ordinaire). silver pearl = perle argentée ; équipement (gemme). silver piece (sp) = pièce d'argent(pa) ; équipement (monnaie). silver unholy symbol = symbole maudit enargent; équipement (objet ordinaire). silvered arrow = flèche enargent; équipement (arme). silvered bolt = carreau enargent(d'arbalète) ; équipement (arme). silvered bullet = bille enargent(de fronde) ; équipement (arme). silvered dagger = dague enargent; équipement (arme). silvered sling bullet = bille enargent(de fronde) ; équipement (arme). simple door = porte normale ; donjon (type de porte) ; cf. GdM108. (...)
sovereign glue = colle universelle ; objet magique (objet merveilleux). sp (silver piece) = pa (pièce d'argent) ; équipement (monnaie). Sp (spell-like ability) = Mag (pouvoir magique) ; type de pouvoir. spade = pelle ; équipement (objet ordinaire). (...)
starting gear = équipement de départ ; masque de présentation de personnages ; cf. description des classes de NPC. starting gold =argentde départ ; général. starting package = exemple de personnage ; général ; cf. description des classes dans le MdJ. (...)
unholy symbol = symbole maudit ; équipement (objet ordinaire). unholy symbol, silver = symbole maudit enargent; équipement (objet ordinaire). unholy symbol, wooden = symbole maudit en bois ; équipement (objet ordinaire). (...)