Glossaire D&D
sur Asmodée au format (654 Ko)
Manuel des Joueurs, Guide du Maître, Manuel des Monstres Spellbooks et Wizards of the Coast © 2003. (Air) = (Air) ; sous-type de monstre. (Aquatic) = (aquatique) ; sous-type de monstre. (Chaotic) = (Chaos) ; sous-type de monstre. (Cold) = (froid) ; sous-type de monstre. (D) = (T) ; magie (durée de sort). (Earth) = (Terre) ; sous-type de monstre. (Electricity) = (électricité) ; sous-type de monstre. (Evil) = (Mal) ; sous-type de monstre. (Fire) = (Feu) ; sous-type de monstre. (Goblinoid ...Contient : elfes (21)(...) GdM154, MdM11. aquatic elf = elfe aquatique ; créature. aquatic elf traits = caractéristiques raciales deselfesaquatiques ; pouvoir spécial de monstre ; ex :elfesaquatiques, MdM82. aquatic ogre = ogre aquatique ; créature. aranea = arachnéa (f) ; créature. (...)
cordwainer = cordonnier ; type d'employé ; cf. GdM148. Corellon Larethian = Corellon Larethian ; divinité (demi-elfes,elfes). cornugon = cornugon (m) ; créature. corporeal instability = instabilité corporelle ; pouvoir spécial de monstre ; ex : chaosien, MdM36. corridor trap = couloir piégé ; donjon (type de couloir) ; cf. (...)
deep halfling traits = caractéristiques raciales des halfelins des profondeurs ; pouvoir spécial de monstre ; ex : halfelins des profondeurs, MdM114. Glossaire D&D Page 14 sur 59 Deep Sashelas = Sashalas des Abîmes ; divinité (elfesaquatiques) ; cf.elfesaquatiques, MdM82. deeper darkness = ténèbres profondes ; sort. Def (dwarven defender) = Pro (protecteur nain) ; classe de prestige. defend = défense ; monstre (tour de compagnon animal) ; cf. (...)
dretch = dretch (m) ; créature. drider = drider (m) ; créature. drow = drow(s) ; créature ; NOTE : autre nom deselfesnoirs. drow traits = caractéristiques raciales des drows ; pouvoir spécial de monstre ; ex :elfesnoirs, MdM83. drowning = noyade ; général ; cf. GdM85. druid (Drd) = druide, druidesse (Dru) ; classe de personnage. (...)
Elven = l'elfique / la langue elfique ; langue. elven blood = sang elfique ; monstre (caractéristique raciale) ; cf. description des demi-elfes. elven chain = cotte de mailles elfique ; équipement (armure spéciale) ; cf. GdM195. elven traits = caractéristiques raciales deselfes; pouvoir spécial de monstre ; ex : elfe, MdM81/82. emanation = émanation ; magie (zone d'effet de sort). (...)
gills = branchies ; pouvoir spécial de monstre ; NOTE : c'est une des caracteristiques raciales deselfesaquatiques / (ex :elfesaquatiques, MdM82). girallon = girallon (m) ; créature. glabrezu = glabrezu (m) ; créature. glaive = coutille ; équipement (arme). (...)
ground manipulation = manipulation du sol ; pouvoir spécial de monstre ; ex : babélien, MdM26. grugach = grugach(s) ; créature ; NOTE : autre nom deselfessauvages. Gruumsh = Gruumsh ; divinité (demi-orques, orques). guard = garde du corps ; pouvoir spécial de monstre ; ex : garde animé, MdM93. (...)
half-elven traits = caractéristiques raciales des demielfes ; pouvoir spécial de monstre ; ex : demi-elfes, MdM82. half-fiend = demi-fiélon ; monstre (archétype). Halfling = l'halfelin / la langue halfeline ; langue. (...)
hide in plain sight = discrétion totale ; aptitude de maître des ombres. hieracosphinx = hiéracosphinx (m) ; créature. high elf = haut-elfe (pl. hauts-elfes) ; créature. higher ground = position surélevée ; combat ; cf. table 8-8, MdJ132. hill = collines ; type de milieu naturel ; cf. (...)
light barding = barde léger ; équipement (objet ordinaire). light blindness = vulnérabilité à la lumière ; pouvoir spécial de monstre ; ex :elfesnoirs, MdM83. light catapult = catapulte légère ; équipement (machine de guerre) ; cf. GdM152. (...)
locked gauntlet = gantelet d'armes ; équipement (supplément d'armure). locksmith = serrurier ; type d'employé ; cf. GdM148. Lolth = Lolth ; divinité (elfesnoirs) ; cf.elfesnoirs, MdM83. long = longue ; magie (portée de sort). longbow = arc long ; équipement (arme) ; NOTE: grand arc n'est jamais utilisé.. longbow, composite = arc long composite ; équipement (arme). (...)
poison use = utilisation du poison ; aptitude de assassin, chevalier noir, gladiateur, ninja du Croissant de lune) ; ERRATA : poison dans le GdM vf. 1. poisoned arrows = flèches empoisonnées ; pouvoir spécial de monstre ; ex :elfesnoirs, MdM83. poisonous bite = morsure venimeuse ; monstre (pouvoir (familier). polar bear = ours polaire ; créature. (...)
sea devil = diable des mers ; créature ; NOTE: autre nom des sahuagins. sea elf = elfe des mers ; créature ; NOTE : autre nom deselfesaquatiques. sea hag = guenaude marine (f) ; créature. sea lion = lion de mer ; créature. sealing wax = cire à cacheter ; équipement (objet ordinaire). (...)
Sylvan = le sylvestre / la langue sylvestre ; langue. sylvan elf = elfe sylvestre ; créature ; NOTE : autre nom deselfesdes bois. sylvan scimitar = cimeterre des bois ; objet magique (arme spéciale). symbiosis = symbiose ; pouvoir spécial de monstre ; ex : dryade, MdM76/77. (...)