été 545 L'île Brumeuse
Une fois parvenu au large des côtes de Thulé, Raknars oriente résolument son navire vers le nord afin de remplir la promesse faite à Thorgist de ramener la tête du roi Hedin à son peuple. Des vents favorables poussent le Cogue à vive allure et le littoral découpé par de nombreux fjors défile devant eux. Au crépuscule d'un nouveau jour, alors qu'ils s'approchent du détroit séparant les îles de Götland et Öland, un des marins ou un personnage s'il réussit un jet critique en Vigilance aperçoit deux ...Contient : fièvre(...) Ayant passé la nuit dans l'eau glaciale, il est au bord de la mort et passera les prochains jours à délirer sous l'effet de lafièvre. Raknar qui connaît visiblement bien l'île brumeuse pourra leur raconter ce qu'il en sait (voir ci-dessous) et expliquera que si la princesse a été capturée la veille, elle risque d'être vendue ou dissimuler très rapidement et que seule une intervention rapide permettra de suivre sa trace. (...)