Glossaire D&D
sur Asmodée au format (654 Ko)
Manuel des Joueurs, Guide du Maître, Manuel des Monstres Spellbooks et Wizards of the Coast © 2003. (Air) = (Air) ; sous-type de monstre. (Aquatic) = (aquatique) ; sous-type de monstre. (Chaotic) = (Chaos) ; sous-type de monstre. (Cold) = (froid) ; sous-type de monstre. (D) = (T) ; magie (durée de sort). (Earth) = (Terre) ; sous-type de monstre. (Electricity) = (électricité) ; sous-type de monstre. (Evil) = (Mal) ; sous-type de monstre. (Fire) = (Feu) ; sous-type de monstre. (Goblinoid ...Contient : bâton (38)(...) chandler = chandelier ; type d'employé ; cf. GdM148. change self = changement d'apparence ; sort. changestaff =bâtonsylvanien ; sort. channel energy = canaliser de l'énergie ; magie (général). Chaos = Chaos ; domaine de prêtre. (...)
Quaal's feather token (whip) = plume de Quaal (fouet) ; objet magique (objet merveilleux). quarrier = carrier ; type d'employé ; cf. GdM148. quarterstaff =bâton; équipement (arme). quartz = quartz ; équipement (gemme). quasit = quasit (m) ; créature. quench = extinction des feux ; sort. (...)
resurrection = résurrection ; sort. retributive strike = immolation vengeresse ; objet magique ; cf.bâtonde surpuissance (GdM202) etbâtonde thaumaturge (GdM236). retriever = horreur chasseresse (f) ; créature. retry = nouvelle tentative ; compétence (masque de présentation). (...)
shadow blend = fusion avec les ombres ; pouvoir spécial de monstre ; ex : molosse d'ombre, MdM138/139. shadow bolt = rayon d'ombre ; objet magique (pouvoir) ; cf.bâtondes ombres, GdM240. shadow conjuration = convocation d'ombres ; sort. shadow essence = essence d'ombre ; poison ; cf. (...)
shadow evocation = magie des ombres ; sort. shadow form = forme d'ombre ; objet magique (pouvoir) ; cf.bâtondes ombres, GdM240. shadow illusion = ombres illusoires ; aptitude de maître des ombres. shadow jump = téléportation par les ombres ; aptitude de maître des ombres. (...)
shadow walk = traversée des ombres ; sort. shadowdancer (Shd) = maître des ombres (Maî) ; classe de prestige. shadowstaff =bâtondes ombres ; objet magique (artefact unique). shaken = secoué ; état préjudiciable. shakes = tremblote ; maladie ; cf. (...)
smoke grenade = grenade fumigène ; équipement (arme) ; cf. GdM164. smokebomb = bombe fumigène ; équipement (arme) ; cf. GdM163. smokestick =bâtonfumigène ; équipement (objet ordinaire. smoky quartz = quartz laiteux ; équipement (gemme). smooth stone floor = sol de pierre polie ; donjon (type de sol) ; cf. (...)
spells = sorts ; aptitude de adepte, assassin, barde, chevalier noir, druide, ensorceleur, magicien, paladin, prêtre, rôdeur . spells per day = nombre de sorts par jour ; magie (général). spellstaff =bâtonà sort ; sort. sphere of annihilation = sphère d'annihilation ; objet magique (artefact rare). (...)
stable = état stable (ou stationnaire) ; état préjudiciable. stabling = écurie ; service (logement). stack = cumul (ou cumuler) ; général. staff =bâton; objet magique (catégorie d'objet magique). staff of charming =bâtond'envoûtement ; objet magique (bâton). staff of defense =bâtonde défense ; objet magique (bâton). staff of earth and stone =bâtonde la pierre et de la terre ; objet magique (bâton). staff of fire =bâtondu feu ; objet magique (bâton). staff of frost =bâtondu givre ; objet magique (bâton). staff of healing =bâtonde guérison ; objet magique (bâton). staff of life =bâtonde vie ; objet magique (bâton). staff of passage =bâtonde transport ; objet magique (bâton). staff of power =bâtonde surpuissance ; objet magique (bâton). staff of size alteration =bâtond'altération de taille ; objet magique (bâton). staff of swarming insects =bâtondu grand essaim ; objet magique (bâton). staff of the magi =bâtonde thaumaturge ; objet magique (artefact rare). staff of the woodlands =bâtonde la forêt profonde ; objet magique (bâton). staggered = chancelant ; état préjudiciable. stairs = escaliers ; donjon (type de décor) ; cf. GdM110. stamp = patte ; monstre (type d'attaque) ; ex : éléphant, MdM198. stampede = charge folle ; pouvoir spécial de monstre ; ex : bison, MdM193/194. standard action = action simple ; type d'action. standard hinges = gonds normaux ; donjon (type de gonds) ; cf. GdM109. star rose quartz = quartz rutilé ; équipement (gemme). star ruby = rubis ; équipement (gemme). starting age = âge de départ ; général. starting equipment = équipement de départ ; général. starting gear = équipement de départ ; masque de présentation de personnages ; cf. (...)
summon nature's ally VIII = convocation d'alliés naturels VIII ; sort. summon nightshade = appel de ténébreux ; objet magique (pouvoir) ; cf.bâtondes ombres, GdM240. summon shadow = convocation d'ombre ; aptitude de maître des ombres. summon shadows = appel des ombres ; objet magique (pouvoir) ; cf.bâtondes ombres, GdM239/240. summon slaad = convocation de slaads ; pouvoir spécial de monstre ; NOTE : terme à mettre en italique si c'est un pouvoir magique / (ex : slaad, MdM161/162). (...)
sunlight vulnerability = vulnérabilité à la lumière du soleil ; pouvoir spécial de monstre ; ERRATA: vulnérabilité à la lumière du jour dans MdM vf.1 / (ex : bodak, MdM29/30). sunrod =bâtonéclairant ; équipement (objet ordinaire). superior low-light vision = vision nocturne exceptionnelle ; pouvoir spécial de monstre ; ex : hibou géant, MdM115. (...)