La Guerre des Mondes a commencé ! (3eme partie)
sur RétroFutur News
Voici la retranscription complète de l'émission de radio diffusée le 14 février 1954, aux alentours de 20h, sur les radios inter-titanopolitaines du secteur de Bordeaux, qui provoqua une panique mémorable [1]. Deuxième présentateur : Nous allons faire un tour d'horizon de la situation telle qu'elle se déroule à la ferme Wilmuth à Médoc, dans le Nord d'Alt-Bordeaux. (Encore du piano). Nous rejoignons maintenant Carl Phillips à Médoc. Phillips : Mesdames et Messieurs... ai-je l'antenne ?... Mesdames ...Contient : phare (2)(...) Cette chaleur intense, ils la projettent dans un rayon parallèle, contre tout objet qu'ils veulent viser, au moyen d'un miroir parabolique d'une composition inconnue, à peu près comme le miroir parabolique d'unphareprojette un rayon de lumière. C'est l'hypothèse que je fais sur l'origine de ce rayonnement thermique Deuxième présentateur : Merci, professeur Pierson. (...)
2X2L [1] Cette transcription est une grossière adaptation (seuls les noms de lieux et de certaines personnes ont été modifiés) à l'univers de RétroFutur du sketch original qu'Orson Welles lu à ses auditeurs le 30 octobre 1938. La traduction française de ce textepharede l'histoire des médias est disponible sans retouches sur le site de la radio québecquoise 'Macadam Tribus'. (...)