Lumière sur... Saint Seiya Legend
sur Jeux d'Ombres
En trois mois de temps, Saint Seiya Legend a prouvé que l'on peut avoir un très gros succès avec une nième adaptation rôlistique d'une série à succès. Ecrit par Romain « Rom » d'Huissier, ce JdRA propose aux joueurs d'incarner les héros d'une épopée helléno-nippone qui a fait grand bruit dans les années 80... Un Hypermythe dans la penderie : Lancé en 1986 au Japon, le manga « Saint Seiya », plus connu en France sous sa traduction Les Chevaliers du Zodiaque, a connu un tel succès qu'il fut adapté ...Contient : oeuvre (3)(...) Même s'ils durent retirer de la programmation le manga incriminé, TF1 continua à programmer des mangas à l'attention d'un public ne correspondant pas toujours à leurs véritables cibles. Dieu merci, cela nous permit de découvrir un chef-d'oeuvrecomme on n'en trouve plus... Allons voir chez les grecs... Alors ? Que nous raconte donc ce manga aux moeurs si cruelles, si violentes et si perverses que les tenants des bonnes moeurs se sentirent obligés de nous prévenir ? (...)
Comme en plus de talentueux fans artistes et un maquettiste professionnel ont accepté de me donner un coup de main pour la mise en forme, pourquoi me serai-je privé ? Adapter uneoeuvreaussi célèbre qui cristallise autant de passions cumulées, n'est-ce pas un peu délicat ? Tu ne craignais pas le regard des « fans » purs et durs ? Non. Le jeu est bâti autour de mon interprétation, ma vision de l'oeuvre. Donc forcément elle met en avant les aspects qui me tenaient à coeur, au détriment d'autres moins importants à mes yeux. (...)